歌剧季的La Scala开幕之夜以不和谐的方式结束

日期:2018-02-17 03:15:18 作者:欧檗 阅读:

尽管人们担心着名的米兰歌剧院可能成为恐怖袭击的目标,但看起来斯卡拉的第一个晚上,朱塞佩·威尔第的圣女贞德已经顺利过关但是在歌剧季节开幕式落后的几天后,幕后录音带来了比利时导演Moshe Leiser和意大利歌剧指挥Riccardo Chailly之间的一场丑陋的争吵 “我在这里,祝贺大师,真的很恭喜,”Leiser可以用英语说出来暂停后,他然后尖叫“混蛋”为了增加意大利人对伤害的侮辱,他随后听到了“stronzo di merda”(一块狗屎)的嘀咕声该录音由Rai Radio 3拍摄并在La Repubblica的网站上发布 “你知道,很多时候导体和导演都有不同的观点,而不幸的是这次有一个麦克风,”La Scala的发言人Paolo Besana说 “这很可惜因为音乐部分和舞台演出都取得了巨大的成功”虽然争吵的起源尚不清楚,但共和国提出了一些理论首先,在Chailly显然忽略了他最初的赞美之后,Leiser的爆发出现了其次,这是两者之间紧张关系加剧的结果根据未透露姓名的消息来源,La Repubblica表示,他们不同意这项工作的愿景,而Chailly想要做出最后一刻的改变 Leiser与他的长期创意合作伙伴Patrice Caurier一起执导制作这对夫妇已经在一起工作了30年,根据2010年的采访,他们从未工作过或分开过 Leiser被描述为“火热而滔滔不绝”,而Caurier则“谨慎而保守”这不是斯卡拉首次开幕之夜 - 意大利最迷人的年度盛事之一 - 第一次创造了现实生活中的戏剧参加2013年米兰庆祝活动的传统主义歌剧爱好者,以威尔第的“茶花女”为主题,他们在波兰男高音演奏者的嘘声中如此野蛮,他们演奏了痴情的阿尔弗雷多,歌手发誓一旦制作结束,他就不会再在意大利表演随后Piotr Beczala对俄罗斯导演Dmitri Tcherniakov进行了轻扫,暗示他已经符合Tcherniakov对他角色的看法,尽管他不同意 La Scala的Joan of Arc的最后一场表演将于2016年1月2日举行•本文于2015年12月10日进行了修订,