Guardian Africa网络自由出生:1994年后卢旺达和南非儿童的肖像

日期:2017-11-25 04:16:10 作者:邹怼哙 阅读:

1994年春天,一位年轻的彼得·雨果坐在他父母在约翰内斯堡的家里看电视,因为卢旺达种族灭绝的消息正在展开他说,他感到呆若木鸡,但他身边的情况也同样具有历史意义南非即将举行首次民主选举,标志着种族隔离制度下几十年白人少数统治的结束 “我们一夜之间从一个警察州变成一个自由州压制的控制系统已经消失,在新的取代之前有一个无政府状态时期,“获奖的摄影师回忆道受到当年事件的深刻影响,雨果在接下来的二十年中多次前往卢旺达,记录了种族灭绝的后果但直到2014年,在海牙的任务中,他才开始拍摄儿童肖像,现在首次在开普敦的史蒂文森画廊展出雨果解释说:“射击总是发生在学校建筑物上 [我在那里]在卢旺达学校假期期间,总是有孩子在大楼外闲逛,对我们正在做的事情感到好奇和着迷我做了一两个孩子的肖像,主要是为了让他们停止麻烦我“”当我回到我的工作室并正确看看图像时,我意识到孩子们的肖像比那些肖像更有趣我拍摄的照片“他通过在暴力和转型阴影下出生的年轻人的眼睛,将这些图像视为了解非洲历史上这个重要时期的一种方式雨果认为这些肖像画与他年轻的主题合作这些照片成为雨果在1994年心理影响下工作的一种方式与他们这一代不同,这些孩子“并没有像你一样承载着同样的历史包袱”,他说 “我在南非看到了1994年以后出生的孩子 - 他们没有像父母那样承担同样的负担,他们与我发现非常自由的世界的接触”雨果说他看到了肖像 - 其中一些是孩子们自己上演和设计 - 与他的年轻科目合作,并决定让他们匿名,因为他们“体现了一个比个人更大的概念,”他说然而,这并不总是一个简单的过程 “这非常费力孩子们在某些方面很容易拍摄,但我也知道你不能强迫孩子产生情感他们有一种真正诚实的能量,“他说他选择让他的臣民保持匿名,因为他们“体现了比个人更大的概念”,他说照片中描绘的有争议的乡村景观起着重要作用 “在卢旺达,种族灭绝发生在各地当你在那里时,你会清楚地意识到这一点你去湖里游泳,你知道你已经看过它的照片,里面有数百具尸体它位于每个街角,每个种植园景观充满了,“雨果解释道在南非,周围环境同样存在问题 “土地属于谁你在哪里画这些线所有权在哪里开始和结束这些都是困难的问题,我没有任何明确的答案“以前,雨果的工作是对主流媒体普遍存在的非洲形象的直接反应:而不是让非洲机构陷入危机,描绘苦难,战争,饥荒和雨一样,雨果试图通过他的工作描绘一个更复杂的愿景他最出名的是他的系列尼日利亚男子与链式鬣狗合影,并在2005年为他赢得了世界新闻摄影奖“我非常清楚,很容易陷入一种非悲观主义的观点,即饥荒范式,战争 - 所有常见的陈词滥调但与此同时,你必须要切合实际:在卢旺达,100万人在100天内丧生你不能只是有一些修正主义观点“由于卢旺达和南非之间的外交关系薄弱,两国都存在着普遍存在的政治腐败现象,两个孩子的父亲雨果对未来的感受如何 “我试着保持乐观,”他说 “我每天都接受它”1994年7月16日,