前军情六处官员不会因利比亚的引渡而受到指控

日期:2018-02-04 04:18:07 作者:车框怃 阅读:

在皇家检察署认定没有足够证据可以继续进行之后,前军情六处高级官员马克·艾伦爵士不会因两名利比亚持不同政见者的引渡和酷刑而受到指控但检察官得出结论,他曾与被拘留阿卜杜勒哈基姆贝哈伊和萨米的国家保持联系 al-Saadi于2004年被转移回加达菲上校的利比亚,并“为他的一些行动寻求政治权威”经过苏格兰场的四年调查,收集了近30,000页的证据后,CPS证实了这一点不相信有理由对“嫌犯”采取法律行动,只是作为公职人员描述,CPS特别犯罪和反恐部门负责人Sue Hemming说:“经过彻底调查,CPS已决定没有足够的证据向犯罪嫌疑人收取任何刑事罪行“我们根据所有可用的a做出了我们的决定可信的证据,并在衡量了我们提供的所有信息后“有人猜测前外交大臣杰克斯特朗可能面临指控这个前景现在似乎已经消失了,利比亚的Belhaj和他的妻子Fatima Bouchar,被中央情报局从曼谷绑架并飞往穆阿迈尔·卡扎菲总统的黎波里萨阿迪的审讯和酷刑小组,被迫乘坐飞机在香港,在监狱度过了六年.Belhaj和Saadi都说他们经常遭受萨迪的妻子和四个孩子的折磨 - 最年轻的是一个六岁的女孩 - 也被渲染和监禁MI6参与利比亚人的考验的证据出现在与艾伦的通信中,这是在卡扎菲的外交部长和前情报局局长穆萨库萨的废弃办公室内发现的,政权下台后,CPS声明说:“在彻底和艰苦的调查中,获得了证据和信息来自大量记录,个人和组织,包括秘密情报局[军情六处],安全局[军情五处],其他国家的其他政府部门和当局“在此期间还从据称的受害者和其他证人那里获取了证据为期四年的调查“CPS得出结论:”英国官员没有直接对被指控的受害者进行实际扣留,转移或虐待,嫌疑人也没有与最初实际拘留任何人或其家人有任何关系“但是,该声明补充说:“经过仔细审查后,CPS得出结论认为,有足够的证据支持嫌疑人与负责拘留和转移Belhaj和Al-Saadi家庭的外国人进行沟通的论点;披露了该国境内其他人所发生的事情;虽然不是在正式的书面程序范围内,也没有详细说明他的所有通讯和行为,但他寻求政治权威“没有提及1994年情报服务法第7条,有时被称为”詹姆斯邦德条款“ ,保护军情六处官员免于因世界任何地方的行为而被起诉,否则将是非法的只要他们的行动得到国务卿的书面授权,受害者有权审查计划,Belhaj和Saadi已经通过他们的律师表示他们将质疑CPS不提出指控的决定如果不能扭转结果,他们可以随后对该程序进行司法审查威斯敏斯特的情报和安全委员会确认将继续调查这两个引渡操作主席前司法部长多米尼克格里弗说:“国际学习中心将进行考试作为我们目前关于被拘留者待遇和引渡的调查的一部分,我无法预先判断我们的调查结果:这是一次广泛而详细的调查,我希望它能够持续一段时间“回应CPS决定,代表这两个家庭的人权组织Reprieve的律师Cori Crider说:“今天官方承认英国官员参与了这个演绎,在这种情况下官方保密的无花果树已经破烂不堪 有一个至关重要的问题:谁知道谁在这些飞机上,谁知道谁,他们有什么可能的原因逃避正义 “英国顶级官员帮助绑架了一名孕妇和四名儿童,到目前为止我们没有道歉,没有任何解释,现在没有人负责任马克·艾伦爵士书面说明,我们被告知签署了杰克斯特劳的行动当时,军情五处的负责人对托尼·布莱尔所写的一切感到非常愤怒“奇怪的是,CPS对这一切的态度是'看不到邪恶,不听恶,不说恶'很难逃脱结论是这个决定与政治权力有很大关系,与法治关系不大虽然这些家庭在每一个转折点都被剥夺了正义,但我们决心继续争取它“Belhaj的妻子Fatima Bouchar告诉他们英国广播公司在2004年关于她的演绎:“我怀孕六个月我害怕我会死”Belhaj说:“我很失望负责的人不会被起诉如果对法院有政治干预那么它破坏英国的j “大都会警方发表了另一份声明,称其调查,称为Lydd行动,在两年半的时间内”彻底透彻“,”无所畏惧或有利“,导致28,000人提交给CPS的证据的页面文件它补充说,不起诉艾伦的决定完全是CPS Privately的问题,但是,Yard的一些人已经表达了他们对该决定的愤怒,认为他们已经建立了一个强大的案例,特别是在两次演出中的第二次演出中,萨迪和他的妻子和孩子被绑架并飞往的黎波里安德鲁·泰瑞,这位着名的后座保守党议员多年来一直在为英国参与特别演绎而进行彻底调查 ,国际学习中心现在必须深入了解所发生的事情“公众需要确信英国参与绑架和酷刑的范围和限制已全面展开“他们还不能有这种信心”未能了解真相几乎肯定会导致进一步暴露的滴水这些可能会损害英国的声誉,远远超过调查的短期影响 - 最好由法官领导 - 这会影响到事实上,“慈善自由”(Freedom from Torture)的政策和倡导组织索尼娅·塞帕斯(Sonya Sceats)说:“关于英国共犯酷刑的全部真相仍然需要被删除,即使这不会发生在刑事法庭上问题的严重性符合人权的程序的法律义务意味着大卫卡梅伦必须兑现承诺以法官为主导的调查“通过采取这一步骤,总理可以开始修复对英国声誉的损害,支持那些在情报部门工作,以防止英国进一步参与酷刑,并为在我们的安全伙伴手中忍受无法形容的野蛮行为的幸存者伸张正义利比亚和其他地方“大赦国际英国法律项目主任雷切尔洛根说:”今天的决定强调了进行彻底,有效的独立调查的必要性,并且可以揭露英国参与引渡和酷刑的严重指控的底线 “警方的调查范围很窄 - 重点是他们是否认为在这些案件中,有一个现实的前景可能会使一个被确认的个人定罪,